Κράξιμο του ΓΑΠ (Video of George Papandreou booed in Salonica #deth, Virtual Actors and… GAP NewSpeak Analysis with LexiMancer software)

Οι πιο κραυγαλέες δηλώσεις του ΓΑΠ στη Θεσσαλονίκη και… το κράξιμο που έφαγε (έξω από το κτίριο της έκθεσης) παρουσιάζονται σε αυτό το σύντομο νέο video (μαζί με εικονικούς ηθοποιούς που υποδύονται τον ΓΑΠ στο τέλος). In English: This is my new video with George Papandreou‘s most outrageous statements, extracted from his speech in Salonica. The video includes the demonstrating crowd’s expressions of dissaproval (outside the auditorium), as well as virtual actors simulating G-Pap (in the end).

Για αυτή την… ξεφτιλισμένη ομιλία του ΓΑΠ (γεμάτη ψέματα και μπούρδες) αλλά και για τις μαχητικές διαδηλώσεις που έγιναν έξω από την Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης, εξαιρετικές αναρτήσεις έγιναν από άλλα blog. Π.χ.

Άδειες λέξεις ― το New Speak:

(για την οργουελικού τύπου ομιλία του ΓΑΠ, που θυμίζει και… λόγους του Χίτλερ, γράφει η Τιτίκα Δημητρούλια, με αφορμή ένα δοκίμιο της Susan Sontag…)

“Ακούει φωνές” ο “Πρωθυπουργός” στο βήμα της ΔΕΘ

“Δεν κάνω εγώ έκκληση. Έκκληση κάνει η πατρίδα!”

Με ένα πρωτόγνωρης αγριότητας και κυνισμού, Οργουελικού New Speak, διάγγελμα προς τους “πάνω” και τους “κάτω” απάντησε ο Παπανδρέου από το βήμα της 76ης ΔΕΘ στις χιλιάδες λαού που μήνες τώρα δυναστεύει και κακοποιεί μετά την πειρατική ανάληψη της εξουσίας της χώρας στις 4 0κτωβρίου του 2009. 

(το πλήρες κείμενο της ομιλίας Παπανδρέου μπορείτε να το βρείτε στο τέλος του παρόντος άρθρου)…

“Πρωτοφανές φιάσκο η ομιλία στο Βελλίδειο“, γράφει το “Kentri News”:

Δεν υπάρχει  ιστορικό προηγούμενο πρωθυπουργού ή αρχηγού αξιωματικής αντιπολίτευσης που να μίλησε σε άδειο  Βελλίδειο,  όπως συνέβη χθες το βράδυ με τον Παπανδρέου. Από την αίθουσα είχαν αφαιρεθεί τρεις σειρές καθισμάτων  ενώ   καμιά  300αριά  θέσεις ήταν  άδειες. Ούτε πεντακόσια – εξακόσια άτομα δεν πήγαν  καλά  – καλά , τα οποία στη μεγάλη τους πλειοψηφία ήταν εκπρόσωποι φορέων.

Κανείς δεν χειροκρότησε εκτός από  ελάχιστα κομματικά μέλη, εκατό περίπου τον αριθμό , που οι διοργανωτές τα έβαλαν μέσα για μπούγιο…

Επίσης ιδιαίτερα αποκαλυπτική είναι η λεπτομερής ανάλυση της ομιλίας του ΓΑΠ (εννοιολογική, λεξικογραφική και στατιστική ανάλυση, με χρήση του ειδικού λογισμικού “Leximancer“) … στο εξής άρθρο:

Mind the Gap series : Text Analytics στην Ομιλία Πρωθυπουργού στην 76η ΔΕΘ

Ιδιαίτερη προσοχή αξίζει το έξυπνο λογισμικό “Leximancer” που χρησιμοποιήθηκε σ’ αυτή την ανάλυση. Ορίστε ένα εκλαϊκευτικό εισαγωγικό video, γι’ αυτό το πρόγραμμα:

Καθώς έγραφα αυτή την ανάρτηση, ανακάλυψα ότι η ανάλυση του λόγου του ΓΑΠ (και το λογισμικό Leximancer όπου βασίστηκε) έγινε με βάση τη θεωρία των Concept Maps, παραπλήσια κάποιας άλλης που είχα ξανασυναντήσει το 2001, όταν… δούλευα για μια μικρή Αγγλική εταιρεία στο Λονδίνο. Εκεί δουλεύαμε σε θέματα Ανάλυσης Φυσικής Γλώσσας, αλλά και στη γενικότερη, παρεμφερή θεωρία των “Conceptual Graphs“.  Ορίστε λοιπόν μερικοί σύνδεσμοι γύρω από το Leximancer και τα Concept Maps:

• http://www.delicious.com/omadeon/concept.maps?=setcount=50
• http://www.delicious.com/omadeon/leximancers?=setcount=50

Αυτό το λογισμικό (Leximancer) χρησιμοποιείται σήμερα κυρίως για εμπορικούς σκοπούς, π.χ. στο marketing για καλύτερη… “στόχευση” πελατών. Δυστυχώς, από όσα βρήκα μέχρι τώρα, η τιμή του είναι απαγορευτική για χρήση από το ευρύ κοινό. Όμως αυτό μπορεί να αλλάξει, με διάφορους τρόπους, ακόμη και με την… κατασκευή ενός παρόμοιου λογισμικού χαμηλής τιμής (ή δωρεάν χρήσης ή open source).

UPDATE: Από φιλικό σχόλιο του blog όπου εμφανίστηκε η αρχική ανάλυση, μάθαμε ότι υπάρχει ήδη ανοιχτό λογισμικό, παρεμφερές με το Leximancer, το “GEPHI”:

• http://gephi.org/

Είναι σημαντικό, το να μπορεί ο καθένας να κατανοήσει τον απλό τρόπο που λειτουργεί αυτή η ανάλυση… πολιτικής ψευτιάς. Αλίμονο, δηλαδή… αν οι μόνοι που θα έχουν πρόσβαση σε αυτή την ανάλυση, στο μέλλον, θα είναι οι ίδιοι οι… ψεύτες! (που θα τη χρησιμοποιήσουν για να λένε… αποδοτικότερα ψεύδη, όπως και οι… διαφημιστές). Γι’ αυτό, τελειώνω τούτη την ανάρτηση με μια εκλαϊκευτική περίληψη αυτής της τεχνολογίας, που αποτελεί ισχυρό προπαγανδιστικό (ΚΑΙ αντι-προπαγανδιστικό) “όπλο”:

Η βάση των Concept Maps είναι η εξής:  Κάθε λέξη της κοινής γλώσσας αντιστοιχεί (όχι απλώς σε μία έννοια ή ομάδα εννοιών, αλλά και) …σε ένα πλέγμα σχέσεων με άλλες έννοιες, π.χ.

Ο Εννοιολογικός Χάρτης (Concept Map) για την έννοια "rifle", σε σχέση με άλλες έννοιες

Τα Concept Maps σαν θεωρία υπάρχουν εδώ και πολλά χρόνια (τουλάχιστον από το 1997). Ενας απλός“εννοιολογικός χάρτης” (concept map) που εικονίζει το “μετα-επίπεδο”, ή τον… τρόπο οργάνωσης της ίδιας της θεωρίας των Concept Maps, είναι και το εξής διάγραμμα:

A Concept Map... about Concept Maps (μετα-επίπεδο οργάνωσης των concept maps)

ΤΙ κάνει λοιπόν τοLeximancer? -Μετατρέπει τις λέξεις ενός κειμένου σε έννοιες και σε σχέσεις εννοιών (τόσο με το υπόλοιπο κείμενο, όσο και γενικότερα, σε σχέση με άλλα κείμενα (ή βάσεις εννοιολογικών δεδομένων) με τον ακόλουθο τρόπο:

Leximancer Architecture (by Andew E. Smith, Univ. of Queensland, AU)

Μέσω συστηματικής αλληλο-συσχέτισης και “τοποθέτησης” όλων των εννοιών κάθε κειμένου, οι εννοιολογικοί χάρτες (Concept Maps) μπορούν μετά π.χ. να χρησιμοποιηθούν για τον αυτόματο εντοπισμό “κοινών εννοιών” (και “περιοχών εννοιών”) ανάμεσα σε εντελώς διαφορετικά κείμενα ή πηγές, αλλά και για επαλήθευση προηγούμενων εννοιολογικών ευρημάτων. Π.χ. ακόμη και στο χώρο της… θεολογίας (χεχε):

Εννοιολογική Επαλήθευση (Concept Maps Validation example 1: the Bible)

Τα πράματα όμως… σοβαρεύουν, όταν αρχίσει κανείς να αντιλαμβάνεται… κάποιες άλλες χρήσεις, π.χ. σε  στρατιωτικά ή στρατηγικά θέματα:

Εννοιολογική Επαλήθευση σε Στρατιωτικά Θέματα (a Military application of Concept Maps)

Ποιός είναι λοιπόν ο σημαντικότερος στόχος των Concept Maps? Ο δημιουργός του “Leximancer” καταλήγει (στο ίδιο έγγραφο από όπου… “έκλεψα” μερικές από τις προηγούμενες εικόνες):

The goal is to show the way to information which the user:

• May not know exists,

• May not know how to get there, i.e. the words to look for,

• May not know where they are when they arrive, i.e. the new context.

Μετάφραση:

Ο στόχος, είναι η πρόσβαση σε πληροφορία την οποία ο χρήστης…

• Ισως δεν ξέρει ότι υπάρχει

• Ισως δεν ξέρει ΠΩΣ να την μάθει (π.χ. μέσα από ΠΟΙΕΣ λέξεις)

• Ισως δεν ξέρει ΠΟΥ βρίσκεται η (κρυμμένη) πληροφορία, όταν εμφανιστεί πρώτη φορά (σε νέα συμφραζόμενα).

Αν τώρα… στοχαστείτε προσεκτικά, αυτό το τελευταίο συμπέρασμα, όχι μόνο θα μπείτε  στο νόημα του Leximancer, αλλά θα κατανοήσετε πιο καθαρά και το… βρώμικο μυαλό του Παπανδρέου, ή το βρώμικο μυαλό οποιουδήποτε άλλου… λαοπλάνου δημαγωγού, ψευταράκου απατεώνα – πολιτικάντη:  Εντελώς άλλα λέει, άλλα εννοεί και αλλού στοχεύει. Στοχεύει στην υποσυνείδητη (ή μισο-συνειδητή) χειραγώγηση του ακροατηρίου του. Οπότε, τα ευκόλως εννοούμενα… ας τα παραλείψω (αφού άλλωστε ΗΔΗ μπορούν να βρεθούν αν ψάξετε τα στοιχεία που παράθεσα).

____________

Προτεινόμενα παρεμφερή άρθρα (επιλεγμένα από… άνθρωπο):

• Ο λόγος του Γ. Παπανδρέου (Herr K.)
• ΔΕΘ: Οι αλλαγές στο λεξιλόγιο του Γ. Παπανδρέου (με σημαντικό info-graphic / διάγραμμα συχνότητας λέξεων)
• […] (refresh often, links to be updated)

Related articles

• Παπανδρέου: “Σε λίγο θα είμαστε στις 30 πλουσιότερες χώρες του κόσμου”! (meapopsi.wordpress.com)
• Η ομιλία του Γ. Παπανδρέου στην Κοπεγχάγη και η γέννηση της Παγκόσμιας Διακυβέρνησης (mysatelite.wordpress.com)
• Τροϊκανός Ηρως 2 (Troikan Hero 2, animated video critique of George Papandreou, Greek subtitles) (omadeon.wordpress.com)
• Greece announces new property tax (seattlepi.com)
• Papandreou Pledges to Avoid Default as Bailout Fatigue Builds (businessweek.com)
• Amid protests, Greek PM tries for fiscal targets (ctv.ca)
• Greece braced for mass protests as austerity cuts bite (guardian.co.uk)
• Greece imposes new property tax to contain 2011 deficit (ctv.ca)
• Yep, Looks Like a Bankruptcy for Greece. And Spain and Italy, Too? Hey, Why Not? (bankruptcycrossroads.com)
• Θεσσαλονίκη … συγκεντρώσεις για την ΔΕΘ (ΖΩΝΤΑΝΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ) (meapopsi.wordpress.com)
• Δεν έγιναν ποτέ, γιατί πάντα υπήρχαν (parallhlografos.wordpress.com)
• Με τα μάτια στραμμένα στη ΔΕΘ (parallhlografos.wordpress.com)